一張三歲敘利亞小男孩不幸溺斃的悲劇照令我們身相處在遠遠的香港人意識到戰爭難民及用希望改善生活的經濟移民者的痛苦。
飽受戰亂的難民為了躲避壓迫與戰爭而必須逃離家園時，因為他們只能攜帶小型輕便的行李，所以他們的選擇是對自己最有用或最有意義的東西。在逃亡的過程中他們會經歷被偷被搶、遺失或弄壞的機會。縱使如此，他們生活的環境，逼使他們帶著有限的物品，走上一條可能永遠的不歸路。
簡稱 IRC 的國際救援委員會（International Rescue Committee）發表了一篇文章，他們的工作人員利用照片和文字記錄了部分難民們身上所僅有的財產。當中有著不同背景不同地方及不同年齡的人； 有作為母親的、有小孩的、有青年人的、有藝術家的更有整個家庭的。
以下的照片不但照出了他們的痛苦更幽幽的道出他們的心聲。
「你會感受到你是一個有血有肉的人。你不是一個存在著的數字。」
“You will feel that you are a human. You are not just a number.”
一個母親
名字: Aboessa
年齡: 20
來自: 大馬士革，敘利亞
Aboessa 與丈夫帶著 10 個月大的女兒，Doua，過境到土耳其。在那裡待了一個星期之後，他們跳進一艘橡皮艇試圖逃往歐洲。
她所擁有的：
- 孩子的帽子
- 一些藥物、一瓶飲用水、一罐嬰兒食品
- 換尿片用的濕紙巾
- 一頂帽子以及寶寶的襪子
- 止痛藥、防曬乳與曬傷藥品、牙膏
- 個人文件（包含寶寶的疫苗接種卡）
- 錢包（身份證明文件與現金）
- 手機充電器
- 黃色頭帶
「所有的東西都是為了保護我的女兒不受病痛侵擾而攜帶的，當我們抵達希臘時，一位仁慈的男人給了我們兩罐食物。而另一個男人看見我的孩子之後，給了我餅乾和飲用水。」
“Everything is for my daughter to protect her against sickness. When we arrived in Greece, a kind man gave me two jars of food. Another man gave us biscuits and water when he saw my baby.”
一個小男孩
名字: Omran
年齡: 6
來自: 大馬士革，敘利亞
穿著藍色運動服的小 Omran 正在前往德國的途中，他們一家五口將前往投靠親戚。因為他的父母知道他們將必須穿越森林躲避偵查，所以帶上了繃帶以應付擦傷或是刺傷。
他所擁有的：
- 一條褲子，一件襯衫
- 緊急情況使用的注射器
- 棉花糖與甜奶油（Omran 最愛的零食）
- 肥皂、牙膏與牙刷
- 膠布
一個青年
名字: Iqbal
年齡: 17
來自: 昆都士，阿富汗
Iqbal 從船上下來時身上只有一個背包，他跋涉過數百英哩。從阿富汗北部交戰地區躲過子彈叢林後，徒步到達土耳其 。
他所擁有的：
- 一條褲子、一件衫、一雙鞋子和一雙襪子
- 洗髮露和定型膠、牙膏和牙刷、臉部美白霜
- 梳子、指甲刀
- 膠布
- 100 美金
- 130 土耳其里拉
- 手機和備用手機
- 阿富汗、土耳其以及伊朗的 SIM 卡
「我希望我的皮膚白一點、頭髮整齊一點，我不想讓別人知道我是難民。我想還是會有人發現我的行蹤向警察告發我。」
“I want my skin to be whiter and hair to be spiked — I don’t want them to know I’m a refugee. I think that someone will spot me and call the police because I’m illegal.”
一個藥劑師
名字: 匿名
年齡: 34
來自: 敘利亞
他所擁有的：
- 現金（密封防水包裝）
- 手機（被水弄壞）以及另一部手機
- 手機充電器與耳筒
- 16GB 的隨身碟（裡面是他的家庭照片）
我一開始不知道我們遇到的是警察，我們的朋友說不能停船因為他們會把我們遣送回土耳其。我不懂希臘語不知道他們在說什麼，我們的手上舉著孩子們。我心裡想：「只要讓我上到海灘，我會照任何你們說的去做。」
結果他們的船被刺破，所有的人都落海。藥劑師在海中浮沈了 45 分鐘才被救起。
「 我必須留下我的父母以及妹妹，一個人離開土耳其。我想，如果我會死在這艘船上，至少我還有家人的照片跟我在一起。」
“I had to leave behind my parents and sister in Turkey. I thought, if I die on this boat, at least I will die with the photos of my family near me.”
一個藝術家
名字: Nour
年齡: 20
來自: 敘利亞
他所擁有的：
- 一小袋個人證明文件
- 一串唸珠（朋友送他的禮物，他不容許墜子碰到地面）
- 手錶（女朋友送的，逃亡途中弄壞了）
- 敘利亞、巴勒斯坦國旗胸章，銀與木製手鐲（朋友送的）
- 吉他彈片（朋友送的）
- 手機和敘利亞電話卡
- 身份證明文件
- 一件衫
「我離開敘利亞時有帶著兩個袋，走私者告訴我只能帶一個。另一個袋子裝的是我所有的衣物，這個都是我所僅有的。」
“I left Syria with two bags, but the smugglers told me I could only take one. The other bag had all of my clothes. This is all I have left.”
一個家庭
來自: 阿勒頗，敘利亞
他們的家庭共有 7 位女性，4 位男性和20 個孩子。他們失去了一切。
他們所擁有的：
- 一件衫、一條牛仔褲
- 一雙鞋
- 衛生用品
- 一片尿布、兩包牛奶和一些餅乾
- 身份證明文件和現金
- 衛生護墊
- 梳子
「我希望我們都死了，這種生活已不值得再活下去。所有人當著我們的面把門關上，我們已經沒有將來。」
“I hope we die. This life is not worth to live anymore. Everyone closed the door in our face, there is no future.”
名字: Hassan年齡: 25
來自: 敘利亞
「這是我所僅有的，他們說我們只能帶兩樣東西，一件衫、一條褲子。」
“This is all I have. They told us we could only bring two things, one extra shirt and pants.”
不知道照片能對您帶來的震撼有多少。
似乎我們都曾幻想過如即將要去荒島只能帶一樣物件，我們會帶著什麼離開。
可笑是，我們那些只是不切實際的幻想，幸福的我們又可曾想過真實的逃亡會臨到我們的身上呢？
當我們在電腦手機面前，嘆著咖啡吃著甜點，在網上搜尋著最新最潮的資訊並渴望著得到各式各樣的奢侈品時 ; 請不要忘記世上總有數不清的人每天受著無情的逼迫，有的受著各樣的煎熬，有更多的人身處在我們無法想像的水深火熱之中。
是的，無可否認，雖然我們能作的可能只是微不足道，但正如藝人黃子華在一輯公益短片所引述的四句句子 「有錢出錢，有力出力，多多益善，少少無拘」。
分享就是綿綿的力量，請將您的 「愛」、「仁慈」、「主動」、「同情」、「慷慨」、「好奇心」和「勇敢」感染您身邊的人，喚起更多人對事情的關注用愛和希望去連繫世界。
# 愛 (Love) 與 仁慈( Kindness)
有著愛和仁慈品的人會義不容辭去幫助有需要的人。
# 好奇心 ( Curiosity )
擁有好奇心的人不會容許模棱兩可的事情，他們會去追求真相。
# 勇敢 (Bravery)
勇敢不只限於身體上的勇敢，還包括了道德上的勇敢和心理上的勇敢，為不公義的挺身而出。
# 主動 (Initiative)
看到事情不待別人開口就著手去做。
# 同情 (Compassion)
對別人的心情與境況作出積極回應。
原文：https://medium.com/@theIRC/what-s-in-my-bag-758d435f6e62
照片來源： International Rescue Committee / Tyler Jump
參考：
- Flourish: A Visionary New Understanding of Happiness and Well-being (2011) Martin E.P Seligman
- 香港有品運動 及品格第一！的品格定義卡 www.charactercity.hk
